Hier verbinden sich städtische Eleganz und die entspannende Atmosphäre eines Resorts, was das Hotel zu einem idealen Ziel für Reisende macht, die das Beste von Austin erleben möchten.
Die Lage des Hotels ist ideal, um die zahlreichen Attraktionen der Innenstadt zu erkunden, darunter beliebte Viertel wie das Warehouse District und Sixth Street. Die Umgebung bietet auch Zugang zu schönen Parks und Wanderwegen sowie dem Long Center for the Performing Arts.
Die großzügigen Zimmer des Hyatt Regency bieten einen atemberaubenden Blick auf die Skyline der Stadt sowie den See. Jedes Zimmer ist mit den berühmten Hyatt Grand Beds ausgestattet, die für erholsamen Schlaf sorgen, und bietet zudem Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen ergonomischen Arbeitsplatz.
Im Hotel erwartet reizvolle kulinarische Vielfalt. Das Southwest Bistro verwöhnt die Gäste mit frischen, lokalen Spezialitäten zum Frühstück und Mittagessen, während Marker 10 Spirits & Cuisine abends entspannte Mahlzeiten und erfrischende Cocktails anbietet. Besondere Highlights sind die selbstgemachten Gerichte wie herzhafter Corned Beef Hash.
Das Hyatt Regency Austin bietet eine Vielzahl an Dienstleistungen, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Dazu gehören ein 24 Stunden Fitnesscenter, ein Pool mit einladendem Sonnendeck und regelmäßige Live-Musikveranstaltungen in der Lobby, die eine besondere Atmosphäre schaffen.
Die Erreichbarkeit im Hyatt Regency Austin ist exzellent. Eine große Tiefgarage und Valet-Parking stehen zur Verfügung. Außerdem befinden sich ansprechende Freizeitmöglichkeiten direkt vor der Tür, einschließlich Bootsfahrten auf dem See und dem malerischen Butler Hike/Bike Trail, der zu Erkundungen einlädt.
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português